Análise da resistência do incentivador respiratório em indivíduos jovens / Resistance analysis of incentive spirometry in young individuals

A inspirometria de incentivo técnico na fisioterapia, que promove o aumento da resistência nas vias aéreas, é comumente utilizada na recuperação e reabilitação da função pulmonar. O estudo teve por objetivo investigar a resistência gerada através da pressão inspiratória máxima (PImáx) no momento da execução da terapêutica do incentivador respiratório a fluxo, nos níveis do equipamento R0,R1, R2, R3 em 71 voluntários de ambos os sexos, idade entre 18 e35 anos. Foram divididos em subgrupos, utilizando índice de massa corpórea (IMC) como variável determinante, obtendo-se subgrupos masculinos G1 (IMC = 22,48m/kg2; n = 10) e o G2 (IMC = 26,71m/kg2; n = 20) e os subgrupos femininos G3 (IMC = 20,86 m/kg2;n = 26) e o G4 (IMC = 25,15 m/kg2; n = 15). Foram realizadas três mensurações de PImáx, e após cada medida o voluntário identificava o nível de esforço pela escala de percepção subjetiva de esforço (PSE)de Borg. A estatística aplicada foi descritiva e inferencial, análise de Cluster, teste t, Post Hoc de Bonferone e Kolmogorov-Smirnov. Conclui-se que a intensidade gerada pelo inspirômetro de incentivo é de leve a moderada para os níveis 1, 2 e 3, podendo atingir intensidades superiores a 80% em indivíduos com sobrepeso.

Incentive spirometry is a physical therapy technique that promotes resistance in the air track has been commonly used in therecovery and rehabilitation of pulmonary functions. The present study investigated the resistance generated through maximum inspiratory pressure during therapy sessions with flow-oriented incentive spirometry, the equipment operating on levels R0, R1,R2, R3 in 71 volunteers from both genders, aging between 18 and 35. They were divided into subgroups, utilizing body mass index(BMI) as the determinant variable, obtaining male subgroups G1(BMI = 22.48m/kg2; n = 10) and G2 (BMI = 26.71 m/kg2; n =20) and the female subgroups G3 (BMI = 20.86 m/kg2; n = 26)and G4 (BMI = 25.15 m/kg2; n = 15). Three MIP measurements were obtained, after which the volunteer identified the effort level by Borg’s Rating of Perceived Exertion (RPE). Statistics applied were descriptive and inferential, Cluster analysis, T test, Post HocBonferone and Kolmogorov-Smirnov. This study concluded that the intensity generated by incentive spirometry is light to moderate on levels 1, 2, and 3, possibly reaching intensity higher than 80% forover-weight individuals.

Pneumonia complicada por pneumatocele gigante em criança com síndrome da imunodeficência adquirida: importância da fisioterapia respiratória / Pneumonia complicated by a giant pneumatocele in a child with acquired immunodeficiency syndrome: importance of chest physiotherapy

OBJETIVO: Descrever os efeitos do tratamento fisioterapêutico na prevenção de complicações respiratórias de uma criança com síndrome da imunodeficiência adquirida, que apresentava pneumatocele gigante. DESCRIÇÃO DO CASO: Criança com oito anos de idade, do sexo feminino, encaminhada para acompanhamento fisioterapêutico em hospital universitário devido a quadro de hipersecreção pulmonar, histórico de pneumonias e presença de pneumatocele gigante. A conduta fisioterapêutica incluiu técnicas de higiene brônquica ativa, envolvendo fluxo aéreo expiratório, com o intuito de promover a desobstrução pulmonar sem causar risco de complicações à criança. O seguimento foi multiprofissional e direcionado à prevenção de infecções recorrentes e de ruptura da bolha, que tornariam necessária a internação hospitalar. Durante o acompanhamento, o quadro pulmonar manteve-se estável, sem aumento ou ruptura da pneumatocele, radiograficamente visível. COMENTÁRIOS: A atuação da fisioterapia respiratória nos casos de pneumatocele gigante não está definida na literatura. Não há, até o momento, evidências de seus efeitos benéficos, bem como diretrizes a respeito dos métodos mais eficientes e seguros. Ao contrário, muito se discute sobre os riscos e complicações decorrentes dessa intervenção. No presente caso, a assistência fisioterapêutica regular foi importante para garantir a estabilidade do quadro pulmonar da criança, sendo necessários estudos com desenho metodológico apropriado para verificação de eficácia clínica.

OBJECTIVE: To describe the effects of chest physiotherapy in preventing respiratory complications in a child with acquired immunodeficiency syndrome and a giant pneumatocele. CASE DESCRIPTION: An eight-year-old female child was sent to the physiotherapy service of a university hospital due to pulmonary hypersecretion, repeated pneumonias and presence of a giant pneumatocele. The physiotherapy team selected active airway clearence techniques and expiratory flow techniques to promote pulmonary hygiene and to reduce risks for respiratory complications. The follow-up around was accomplished by a multiprofissional team with the objective of avoiding recurrent pulmonary infections, pneumatocele's rupture and need for long-term hospitalization. The child's pulmonary condition remained stable and no changes in the size of the pneumatocele were seen in repeated X-rays. COMMENTS: The role of chest physiotherapy in patients with giant pneumatoceles is not well defined in the literature. There is no evidence of beneficial effects of this therapy and there are no guidelines that address the most efficient and safest techniques. Currently, much is discussed about the risks and complications arising from chest physiotherapy. In this case, regular physiotherapy intervention was important to maintain child's pulmonary integrity, but studies are needed to evaluate techiques and clinical relevant effects.